Le Magnifique

Jean-Paul Belmondo

François Merlin / Bob Saint-Clar

Jacqueline Bisset

Christine / Tatiana

Vittorio Caprioli

Georges Charron / Colonel Karpov

Hans Meyer

Colonel Collins

Monique Tarbès

Mme Berger

Mario David

Le contractuel myope

Bruno Garcin

Pilu

Raymond Gérôme

Général Pontaubert

Jean Lefebvre

L'électricien

Fabrizio Moresco

L'étudiant à la pipe

André Weber

Le plombier

Hubert Deschamps

Le vendeur de machines à écrire

Bernard Musson

L'interprète français qui parle le tchèque

Thalie Frugès

L'hôtesse de Charron