Hochelaga

Dominic Darceuil

Marc

David Boutin

Finger

Ronald Houle

Massif

Jean-Nicolas Verreault

Eric 'Nose' Beaupré

Michel Charette

Bof

Deano Clavet

Tatou

Claudia Hurtubise

Coco

Patrick Peuvion

Frais-chié

Paul Dion

Popeye

Michèle Péloquin

Mère de Marc

André Lacoste

Stash

Michael D'Amico

Motton

Catherine Trudeau

Louise

Sandrine Bisson

Serveuse